Кое-что

Кое-что

Любая вещь имеет два лица. Снаружи, как будто смерть, а заглянешь внутрь — увидишь жизнь, и наоборот, под жизнью скрывается смерть, под красотой — безобразие, под изобилием — жалкая бедность, под славой — позор, под ученостью — невежество, под мощью … Читать далее Кое-что

Shania Twain — Ka-Ching!

Shania Twain — Ka-Ching!

В 2002 г. канадская певица Шанайя Твейн выпустила композицию с названием «Ka-Ching» (Дзинь-Дзинь), которая долгое время занимало топы радиостанций Европы и США. Приводим текст и перевод песни, который качественно осуществили переводчики отличного он-лайн сервиса Puzzle English: We live in a greedy … Читать далее Shania Twain — Ka-Ching!